M. Président

Le 16 mai, tous les volontaires de JOCV au Burkina (environ 60) ont été invite à la présidence du Burkina.

Tout le monde s’excitait. C’était comme la rencontre avec le fils de l’Empereur.

D’abord, c’était une rencontre formelle. M. Président (depuis 20 ans...), Blaise Compaoré a approuvé notre volonté et contribution au développement du Burkina.

Il a même demandé des questions directement à certains volontaires.
Mais pas moi... tant pis !

A la fin, il a serré la main à tous les volontaires et après, le buffet était prepare pour nous à la terrasse à côté d’une grande piscine. C’était bon☆

La première dame (en tenue rose)

Pendant ce temps-là, il a accepté très gentillement de prendre des photos avec nous !

Tout le monde semble très satisfait ☆

Il était très calme et élégant.

C’était une expérience précieuse pour la première fois et probablement la dernière fois...

Japon - Burkina Faso

Chère Mme/Mlle Yoko Hyodo,

Votre ancien vélo a été acheté par une volontaire JOCV et il a commencé sa nouvelle vie bien loin du Japon, en Afrique, au Burkina Faso.

Les chemins raboteux sous un environement sévère n’est pas favorable à un vélo.
Mais puisuqu’il est le moyen de transport pour ma vie quotidienne, je le traiterai avec soin pour les prochains deux ans.

Je vous en remerie.

Bien cordialement,

*****************************************************

Les vélos japonais sont bien chers au Burkina bien qu’ils soient d’occasion.

Bref, il est moins cher d’acheter un nouveau au Japon que celui d’ocassion du même modèle au Burkina.

Par contre, les vélos locaux ou chinois sont beaucoup moins chers mais tombent en panne facilement dans un tel pays où la condition de route n’est pas bonne.

Du coup, il n’est pas finalement trop cher à longue vue alors que c’était un grand investissement une fois.

Ma nouvelle maison

J’ai déménagé dans ma nouvelle maison jeudi dernier.

Elle se trouve bien loin (isolée) des maisons des autres voluntaires.
Il n’y a pas de petits magasins pour acheter de la nourriture ou des nécessités de la vie quotidienne: 30min à pied pour aller au centre-ville.

La moitié gauche est ma maison (maintenant il y a un mur entre les deux maisons)

Après mon arrivé, plusieurs problèmes ont apparu…

1. La cuisine n’était pas prête à utiliser: elle a été achevée 3 jours après.

2. Je n’ai pas pu nettoyer la maison pendant ces 3 jours: Les gens entrent à la maison avec les chaussures à cause de la construction de la cuisine et il y a de la poussière partout !

Alors, samedi, je croyais que finalement je pourrais commencer à cuisiner à la maison !

3. Ministère des Finances nous a prêté un réchaud à gaz chacun. Mais une partie qui connecte le tube de gaz et le réchaud a été rouillé et gâté.

→J’ai dû aller chez une volontaire en vélo pour avoir un réchaud de réserve. Il a pris 40min pour y aller…

Cuisine achevée bien que les carreaux ne couvrent pas encore la conduite d’eau

Voilà, les premiers 3 jours je n’ai pas pu vraiment me relaxer.

Mais meme maintenant, il n’y a pas encore de table à manger, ni de placard dans ma chamber, ni de barre de rideaux au mur donc cela prendra encore du temps pour que je m’installe bien ici…

Bureau et chaise prêtés par le Ministère des Finances

Climatiseur et des fauteuils au propriétaire

Lit que j’ai acheté

J’ai commence à travailler cette semaine.
Le bureau se trouve 1h de ma maison à pied. Je ne l’ai fait que le 1er jour de travail.
2e jour j’ai pris un taxi : 10-15min
3e jour j’ai pris mon vélo: 20min
Heures de travail au Burkina: 7h00－12h30・15h00－17h30

Ministère des Affaires Etrangères

Le 6 mai, nous somme allés au Ministère des Affaires Etrangères pour une visite officielle.

Nous étions tous en tenue africaine traditionelle qui s’était faite sur mesure à Bobo.

Nous semblons maintenant comme vrai burkinabè, non ?

En fait, quand mon corsage était fait pour la première fois, c’était trop trop étroit pour porter.

Alors que les corsages des autres filles étaient bien larges…

Du coup, j’ai demandé au tailleur de le faire plus large. Quand c’était refait, en tout cas, j’étais bride dans le corsage…

Donc, je ne voulais pas vraiment le porter aujourd’hui.

Mais・・・!?

Le corsage n’était pas aussi étroit qu’avant !!!

J’ai maigrie ou il a grandi ?

En tout cas, la visite s'est bien passée.

Pourtant je ne pourrai plus grossir pour le porter …

Jumelles!

SONICA

Je suis en train de faire des achats pour commencer ma nouvelle vie à Bobo.

Au Burkina, pour acheter n’importe quell objet sauf la nourriture, le prix est decide par la negotiation. Il n’y a pas de prix fixe ou d’étiquettes sur les objets (sauf aux supermarchés dirigés par des étrangers.

« C’est trop cher ! »

« Baissez le prix car j’achèterai plus d’un(e) ! »

Comme ça, chaque fois, on doit négotier...Je calcule d’abord en yen et ensuite, je compare le prix à la base du prix de la vie au Burkina etc... En outre, envers les blancs (je suis considérée comme blanche ici), le prix est deux fois plus élevé que le prix normal au début de la négotiation...

Donc, je suis allée faire du shopping avec une femme qui était ma hôtesse du séjour en ville bien que je ne dorme qu’une seule nuit. Elle a 27 ans. Elle est étudiante en agronomie, gentille, franche et grande...

En tout cas, j’étais épuisée après 2h du shopping. Je voulais vraiment finir une négotiation le plus vite possible plutôt que essayer de baisser le prix...

Pourtant, il y a une chose que je suis très contented’avoir acheté

« radio »

Depuis mon arrivée à Bobo, j’en ai toujours voulu une car écouter RFI (Radio France International) est le seul moyen de me connecter avec le reste du monde ici à part Internet.


Le prix était・・・1500FCFA ( = environ ￥375 = $3.7 = €2.3）!

En fait, des choses ne sont pas toujours de bon marché ici donc j’étais étonnée avec son prix et j’étais très contente de l’avoir eue avec ce prix ! (mais finallement le prix semblait normal...selon des gens locaux

Le marque est SONICA. Elle utilise le CI ( circuit intégré? en anglais, IC) de SONY. Oui, c’est bien chinois.

Mias sa taille est juste, la taille d’une main. De plus, elle capte BBC World aussi donc bref, j’en suis très contente☆ J’ai apporté des piles rechargeables alors je ne dois pas m’inquiéter de ce qui arrivera aux piles normales utilisées dans un pays où il y a pas de système de recyclage de piles.

Koro

Koro : un village qui se situe 10km de Bobo.

Le temp passé, des gens de l’ethnie Bobo et Dioula se sont établits sur une colline pour se protéger contre des ennemies bien que ce soit inconvénient pour la vie quotidienne, surtout pour le tranport de besoins vitaux (l’eau et la nourriture). Maintenant, il y a des chantiers de béton à côté. On entend souvent le bruit de dynamitage.

Au sommet de la colline

En general, des jeunes et des adultes travaillent à leur champ 15km du village et y vivent ou vendent des choses en ville.
Seulement au moment des cérémonies traditonnelles comme Masque ou après la récolte, ils reviennent au village. Donc, il n’y avait que des personnes âgées et des enfants.

La plupart d’entre eux sont Animistes. Mais maintenant beaucoup de gens croient aussi l’Islam ou le Chritianisme.

(Je n’ai pas bien entendu cette explication mais...) C’est un autel de l’Animism. Dans ce village, on croit que la naissance de jumeaux est un malheur. Donc on sacrifie un coq à l’autel et verse son sang sur les pots. En plus, on sacrifie aussi un des jumeaux ou même les deux (je n’en suis pas sûre)...